If a Volaris flight cancellation is requested within 24 hours of the reservation being made and the booking was made within a week of the departure date, there will be no fees associated with the cancellation. Flyamericans has the cancellation procedures and the revisions.

Link : https://www.flyamericans.com/blog/volaris-airlines-cancellation